Vous écouterez en première partie de cet épisode Lise nous raconter son parcours, et nous expliquer de quelle manière elle propose son soutien aux bénéficiaires .

Dans la deuxième partie de cet épisode, Martin Haas le directeur nouvellement nommé de L'atelier Cognacq-Jay nous décrit son chemin jusqu'ici et ce que représente L'Atelier pour lui.

En 3ème partie de cet épisode, place aux bénéficiaires de L'Atelier: Nadine accompagne son fils Julien à travers l'épeuve du cancer, elle prend la parole pour nous dire à quel point les aidants ont besoin de ces séances ..