«Loin d'ici, près de nulle part » est un roman de l'auteur ukrainien Artem Chapeye, qui a été finaliste du prix BBC Livre de l'année en 2015. On découvre la vie d'une famille ukrainienne moyenne, composée de Youra, Olia et leurs deux enfants, bien décidée à améliorer sa vie. Pour cela, elle a une solution en tête, partir travailler à l'étranger. Youra choisit les Etats-Unis mais rentre sans un sou, alors qu'Olia devient une esclave des temps modernes en Italie. Tous les deux se sentent différents des autres migrants.  J'aime l'acuité du style de l'auteur. 

«Loin d'ici, près de nulle part »  de Artem Chapeye est paru aux Editions Bleu et Jaune