La science-fiction a multiplié les représentations des extraterrestres. Les stagiaires tentent de se démarquer de ces modèles. Beaucoup les voient pacifiques et même inconcscients de l'existence des Terriens. Bruno déplore le manque d'imagination des scénaristes qui font toujours référence à des créatures terrestres. Quant à Chantal, elle ne se sent pas inspirée par la vie hors de notre planète, pour elle la Terre recèle bien des formes de vie que ignorons.