Lorsqu'elle apprend que son fils a une tumeur au cerveau, Brigitte est submergée par l'angoisse. Elle est présente en permanence à ses côtés à l'hôpital et refusent la plupart de ses déplacements professionnels. Les chimiothérapies s'enchaînent et la maladie ne leur laisse que peu de répit, lors d'un retour à la maison où Martin craint le regard des autres.

Les chroniques : « L'info de la semaine », « le Conseil d’Aidant à aidant », et en fin d’émission « La question des aidants ».

"Là où tu es, je ne suis pas", de Brigitte Barbier, aux éditions L'Harmattan.