Il y a deux ans, Robert est victime d’hallucinations et tombe de son lit. Face à ses problèmes physiques et psychiques, il est contraint d’aller vivre en maison de retraite. Au bout de plusieurs mois, son état s’améliore et, contre toute attente, il revient vivre dans sa maison près de Tarbes. Colette devient alors son aidante quotidienne.

Le conseil de la semaine : l’Empowerment, laisser la personne aidée décider de tout.

En fin d’émission, les questions internet des aidants.