A ncien ambassadeur de France en Malaisie, Edouard Braine est aujourdh'ui numéro 2 de l'Ambassade de France au Royaume-Uni. En fauteuil roulant depuis un accident il y a dix ans, sa carrière a-t-elle été freinée depuis qu'il est handicapé ? La ville de Londres est-elle davantage accessible ? Les Français qui vivent en dehors du territoire national ont-il les mêmes droits que les autres ?

Edouard Braine est venu accueillir l'équipe de France paralympique à Londres, sur une machine électrique qui lui permet de circuler partout. A l'avant de son engin, un drapeau anglais, frappé d'une croix de Lorraine.

Le consul de France est un personnage haut en couleur : ancien élève de l'ENA (il était dans la même promotion que son actuel ministre Laurent Fabius), il n'hésite pas à se mettre aux couleurs de l'amitié franco-britannique pour accueilllir les Français à leur arrivée à Londres.