Un soir, à l’âge de 20 ans, Bertrand Parent double une voiture et la percute de plein fouet, provoquant la mort de son occupant, sur le coup. Après avoir vécu pendant 26 ans avec une mort sur la conscience, il décide de partir à la rencontre de la famille et des amis de la victime. Un témoignage bouleversant.

Le grand témoin : Bertrand Parent, journaliste, jugé pour « homicide involontaire » à 20 ans, suite à l’accident.

Les témoins du jour : Chantal Robert est devenu paraplégique à la suite d’un accident de la route ; Jocelyne a perdu sa fille Malika dans un accident de voiture impliquant un jeune, au volant d’un gros cylindré.

Les idées reçues, dont « les femmes ont plus d’accidents que les hommes ».

Séquence « Un autre regard » : les députés UMP divisés sur les radars automatiques annoncés par N. Sarkozy.

Et en fin d’émission, les questions des internautes.