Le Sociologue Anthony Mahé a mené une enquête pour une associaton de parents de malades sur la représentation de la schizophrenie dans les médias. 

Le constat est sans appel. Non seulement le traitement médiatique français est plus qu’ailleurs, largement insuffisant et inadapté :

- information médicale quasi inexistante (terme présent sur 2038 articles, dont 1% seulement d’articles vraiment dédiés !)

- corrélation constante du terme avec des idées fausses (violence, dédoublement, absence d’espoir, etc…),

Mais il présente en outre d’étonnantes spécificités nationales :

- référence à la maladie avant tout dans les articles culturels (56%) et sur un mode caricatural

- usage métaphorique débridé, déclinant à l’infini l’image du double, beaucoup plus important que l’usage médical (près de 6 articles sur 10)

- dérive forte de cet usage métaphorique, vers un sens diamétralement opposé à la réalité médicale : celui de la manipulation.